GET https://shopware66.sonnenmax.de/navigation/b19ca60ca8cf4a3c88ac51922bc5d511

Response
200 OK
Browse referrer URL
IP
216.73.216.82
Profiled on
Token
4ef3d9

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 128

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 sonnenmax.detail.benefits.shippingA Individuell gefertigt | schnelle Lieferzeit
de-DE messages 1 sonnenmax.detail.benefits.shipping <b>Versandkostenfreie Lieferung</b> innerhalb Deutschlands!
de-DE messages 1 sonnenmax.detail.benefits.hotline <b>Hotline:</b> 02841 368 770
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 1 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Wir sind Sonnenmax anzeigen
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.h1 Wir sind Sonnenmax<br>Warum wir bei und für Sonnenmax arbeiten<br>
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.h1text <br>Die Entscheidung bei und für Sonnenmax - einem führenden Hersteller von Seilspannmarkisen, Sonnensegeln und Balkonsichtschutz - zu arbeiten, ist mehr als nur eine berufliche Wahl. Es ist eine Entscheidung, Teil eines innovativen Unternehmens zu sein, das Funktionalität und Ästhetik mit familiärer Atmosphäre vereint. Sonnenmax bietet nicht nur einen Arbeitsplatz, sondern eine Plattform, um sich beruflich und persönlich zu entfalten. Unsere tägliche Arbeit trägt dazu bei, das Leben unserer Kunden mit qualitativ hochwertigen Produkten zu verschönern.<br>
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team1alt Christian Kalpin - Geschäftsführer
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team1title Christian Kalpin - Geschäftsführer
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team1 Christian Kalpin<br>Geschäftsführer
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team1text „Unsere Welt befindet sich im stetigen Wandel.<br><br>Wir setzen uns für unser Unternehmen realistische und nachhaltige Ziele, damit wir auch noch in vielen Jahren unsere Kunden zufrieden stellen können und unsere Mitarbeiter einen sicheren Arbeitsplatz haben.<br><br> Mit Ruhe und Weitblick sind wir neugierig und offen für Neues, ohne dabei das Bewährte aus den Augen zu verlieren.<br><br>Kontinuität bedeutet für uns Sicherheit nach innen und außen. “
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team2alt Sarah Zibell - Geschäftsführerin
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team2title Sarah Zibell - Geschäftsführerin
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team2 Sarah Zibell<br>Geschäftsführerin
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team2text „Wir verstehen unsere Kunden.<br>Mit Erfahrung und Flexibilität schaffen wir passende Lösungen für individuelle Wünsche. Begeisterte Kunden sind die Basis unseres Erfolges.<br><br>Mit proaktivem Handeln und hohem Engagement sorgen wir dank unserer Expertise jeden Tag für ein perfektes Einkaufserlebnis.<br><br> Mit unseren Produkten sorgen wir dafür, dass unsere Kunden zusätzliche Lebensqualität in Ihrem Indoor- und Outdoor-Bereich bekommen.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team3alt Balou - Seelenhund
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team3title Balou - Seelenhund
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team3 Balou<br>Seelenhund
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team3text „Treuer Begleiter, der nicht nur die Stimmung hebt, sondern auch ein Gefühl von Zugehörigkeit und Gemeinschaft am Arbeitsplatz schafft.<br><br>Mit seiner freundlichen und ausgeglichenen Art sorgt er dafür, dass Stress und Hektik in den Hintergrund treten und ein Lächeln auf die Gesichter der Kollegen gezaubert wird.<br><br> Er ist das Herzstück unseres Teams, das jeden Tag aufs Neue mit seiner sanften, lebensfrohen Art bereichert und dafür sorgt, dass wir als Gemeinschaft zusammenwachsen. Ein echter Motivator und Freund, der einfach nicht wegzudenken ist!“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team4alt Ahmed Belal - Produktion/Näherei
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team4title Ahmed Belal - Produktion/Näherei
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team4 Ahmed Belal<br>Produktion/Näherei
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team4text „Durch meine Arbeit in der Näherei trage ich dazu bei, dass unsere Produkte ihr finales Aussehen erhalten.<br><br>Als Teil des Teams sorge ich mit dafür, den hohen Qualitätsstandards von Sonnenmax zu entsprechen.<br><br>Die Seilspannmarkisen und Sonnensegel fertig zu nähen und das Ergebnis zu sehen, motivieren mich täglich aufs Neue für meinen Job.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team6alt Hussain Dado - Produktion Fertigung Balkonsichtschutz
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team6title Hussain Dado - Produktion Fertigung Balkonsichtschutz
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team6 Hussain Dado<br>Produktion Fertigung Balkonsichtschutz
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team6text „Als Produktionsmitarbeiter für die Fertigung von Balkonsichtschutz erlebe ich jeden Tag die Freude, einen wichtigen Beitrag zur Schaffung von Privatsphäre und Komfort in den Außenbereichen unserer Kunden zu leisten.<br><br>Mein Job macht Spaß, weil ich aktiv dazu beitrage, hochwertigen Balkonsicht-schutz herzustellen, der nicht nur funktional ist, sondern auch ästhetisch ansprechend aussieht.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team7alt Mustafa Deddo - Produktion Fertigung Seilspannmarkisen
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team7title Hussain Dado - Produktion Fertigung Balkonsichtschutz
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team7 Mustafa Deddo<br>Produktion Fertigung Seilspannmarkisen
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team7text „Die Vielseitigkeit meiner Tätigkeit bei der Herstellung von Seilspannmarkisen und die Möglichkeit, jeden Tag neue Herausforderungen zu meistern, machen meinen Job abwechslungsreich und spannend.<br><br>In einer Zeit, in der die Bedeutung von Outdoor-Lebensräumen und komfortablen Rückzugsorten immer mehr zunimmt, trage ich in meiner Rolle als Produktionsmitarbeiter für Seilspannmarkisen dazu bei, für unsere Kunden mit unseren Produkten ein Stück Lebensqualität zu generieren.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team8alt Eli Elias - Produktion/Näherei
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team8title Eli Elias - Produktion/Näherei
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team8 Eli Elias<br>Produktion/Näherei
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team8text „In der Näherei kann ich jeden Tag mein handwerkliches Geschick unter Beweis stellen.<br><br>In einer Zeit, in der maßgeschneiderte Produkte und individuelle Lösungen immer gefragter werden, kann ich einen wichtigen Unternehmensbeitrag leisten.<br><br>
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team9alts Frank Endert - Verpackung/Versand
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team9titlse Frank Endert - Verpackung/Versand
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team9 Frank Endert<br>Verpackung/Versand
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team9text „Als Versandmitarbeiter erlebe ich täglich die Dynamik und Vielfalt der Logistik.<br><br>Mein Job ist wichtig, denn ich trage dazu bei, dass die Bestellungen unserer Kunden pünktlich und zuverlässig bei ihnen ankommen.<br><br>Die Organisation und Koordination von Lieferungen sowie die Gewährleistung einer effizienten Lagerhaltung machen meinen Job abwechslungsreich und spannend.<br><br>Darüber hinaus bin ich stolz darauf, Teil eines Teams zu sein, das einen reibungslosen Ablauf im gesamten Versandprozess sicherstellt.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team10alt Amir Hasiko - Produktion Fertigung Sonnensegel
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team10title Amir Hasiko - Produktion Fertigung Sonnensegel
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team10 Amir Hasiko<br>Produktion Fertigung Sonnensegel
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team10text „Mit der Anfertigung von maßgeschneiderten Sonnensegeln freue ich mich dazu beizutragen,dass unsere Kunden ihre Außenbereicheoptimal nutzen können.<br><br>Meine Arbeit finde ich wichtig, weil ich aktiv an der Gestaltung und Fertigung von Produkten arbeite,die Schutz vor Sonne und Hitze bieten. sondern auchden ästhetischen Wert der Außenbereicheunserer Kunden erhöhen.<br><br>Ich stolz darauf, diese Arbeit für unsere Kundenleisten zu dürfen.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team19alt Martha Heckmann - Produktion / Vorbereitung / Versand
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team19title Martha Heckmann - Produktion / Vorbereitung / Versand
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team19 Martha Heckmann<br>Produktion / Vorbereitung / Versand
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team19texts „Als Produktionsmitarbeiterin im Bereich Finishing für Seilspannmarkisen und Balkonsichtschutz gehört meine Arbeit zu den letzten Prozessschritten in der Fertigung.<br><br>Ich trage dazu bei, dass unsere hochwertigen und auf Maß gefertigten Produkte den finalen Schliff für den Versand bekommen.<br><br> Für eine optimale Qualität zur Auslieferung an unsere Kunden zu sorgen, macht mir besonders Freude, da ich somit ein wichtiger Teil der Lieferkette für ein gutes Einkaufserlebnis bin.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team11alt Michael Kaiser- Kaufmännischer Leiter
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team11title Michael Kaiser- Kaufmännischer Leiter
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team11 Michael Kaiser<br>Kaufmännischer Leiter
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team11text „Wir haben gemeinsame Wertvorstellungen und (er)leben diese Tag für Tag. Das schafft Vertrauen und gibt Sicherheit für alle. So sorgen wir für ein attraktives Arbeitsumfeld und langfristige Beziehungen.<br><br>Für uns steht der persönliche Austausch an erster Stelle. Denn im direkten Miteinander können Prozesse vereinfacht und Erfolge beschleunigt werden.<br><br>Dank unserer familiären Atmosphäre verbunden mit hohem Engagement für die gemeinsame Sache geben wir uns den gegenseitigen Respekt - unabhängig von Hierarchieebenen.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team18alt Sascha Kalpin - Onlineshop-Manager
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team18title Sascha Kalpin - Onlineshop-Manager
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team18 Sascha Kalpin<br>Onlineshop-Manager
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team18texts „Als Online-Shop Manager erlebe ich täglich die spannende Welt des E-Commerce und die Möglichkeit, das Einkaufserlebnis unserer Kunden zu gestalten.<br><br>Mein Job ist wichtig, denn ich trage dazu bei, dass unsere Kunden bequem von zu Hause aus hochwertige Produkte kaufen können.Die Vielfalt der Aufgaben, von der Produktpräsentation bis hin zur Logistik, macht meinen Job abwechslungsreich und spannend.<br><br>In einer Zeit, in der Online-Shopping immer beliebter wird, ist mein Job unverzichtbar für den langfristigen Erfolg unseres Unternehmens“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team20alt Jamal Karroum - Vertriebsinnendienst
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team20title Jamal Karroum - Vertriebsinnendienst
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team20 Jamal Karroum<br>Vertriebsinnendienst
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team20text „Im Vertriebsinnendienst erlebe ich jeden Tag die Freude, Menschen dabei zu unterstützen, ihren Garten oder Balkon stilvoll mit Sonnenschutz für schattige Plätze zu verschönern und gemütlicher zu gestalten.<br><br> Mein Job ist wichtig, weil ich dazu beitrage, das Wachstum und den Erfolg unseres Unternehmens voranzutreiben, indem ich Kunden gut berate..<br><br>In einer Welt, in der die Bedeutung von gemütlichen Outdoor-Wohnräumen immer mehr zunimmt, ist es mir ein Anliegen, für die Zufriedenheit und das Wohlbefinden unserer Kunden meinen Teil beizutragen.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team13alt Kyrylo Kiriienko - Laufhakenmontage
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team13title Kyrylo Kiriienko - Laufhakenmontage
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team13 Kyrylo Kiriienko<br>Laufhakenmontage
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team13text „Ich bin dafür verantwortlich, das jeder einzelne Laufhaken an der Stelle sitzt, wo er sitzen soll.<br><br>Als Monteur kann ich mein handwerkliches Geschick unter Beweis stellen. Mit Präzision und Sorgfalt führe ich die notwendigen Schritte durch, damit die Seilspannmarkise einwandfrei hängen kann.<br><br> Ausschlaggebend bei unseren Produkten ist die qualitativ hohe Verarbeitung, zu der ich meinen Teil beitragen darf.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team14alt Khlil Moslem - Produktionsleiter
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team14title Khlil Moslem - Produktionsleiter
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team14 Khlil Moslem<br>Produktionsleiter
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team14text „Als Produktionsleiter erlebe ich jeden Tag die Faszination und Herausforderung, hochwertige Produkte effizient und reibungslos herzustellen.<br><br>Mein Job ist wichtig, denn ich trage die Verantwortung dafür, dass unsere Produktionsabläufe optimal organisiert sind und unsere Produkte den höchsten Qualitätsstandards entsprechen.<br><br>Durch die Planung, Überwachung und Optimierung der Produktions-prozesse sorge ich dafür, dass wir unsere Produktionsziele erreichen und unsere Kunden termingerecht beliefern können.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team15alt Marion Süß - Produktion Vorbereitung Versand
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team15title Marion Süß - Produktion Vorbereitung Versand
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team15 Marion Süß<br>Produktion Vorbereitung Versand
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team15text „Als Produktionsmitarbeiterin im Bereich Vorbereitung Versand und Qualitäts-sicherung erlebe ich täglich die Bedeutung meiner Rolle für den reibungslosen Ablauf unserer Produktionsprozesse.<br><br>Ich sorge dafür, dass unsere Seilspannmarkisen und der Balkonsichtschutz knitterfrei sind und optimal für den Versand vorbereitet sind.<br><br>Mein Job macht Spaß, weil ich aktiv dazu beitrage, dass unsere Produkte termingerecht und in bester Qualität an unsere Kunden geliefert werden.“
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team16alt André Urban - Vertriebs- & Montageleiter
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team16title André Urban - Vertriebs- & Montageleiter
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team16 André Urban<br>Vertriebs- & Montageleiter
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team16text „Als verantwortlicher Leiter für den Bereich Markisen und Terrassendächer erlebe ich täglich die Freude, Menschen dabei zu helfen, ihre Außenbereiche in persönliche Oasen der Entspannung und des Komforts zu verwandeln.<br><br>Mein Job ist wichtig, weil ich dazu beitrage, dass unsere Kunden ihre Terrassen und Gärten das ganze Jahr über optimal nutzen können.<br><br> Durch die Entwicklung und Implementierung innovativer Produkte und Lösungen ermöglichen wir es unseren Kunden, unabhängig von den Wetterbedingungen, ihre Outdoor-Bereiche zu genießen.
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team17alt Svenja Witte - Marketing Manager
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team17title Svenja Witte - Marketing Manager
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team17 Svenja Witte<br>Marketing Manager
de-DE messages 1 sonnenmax.landingpages.team.team17text „Als Marketing Manager ist es meine Leidenschaft, kreative Strategien zu entwickeln und umzusetzen, die unsere Marke erfolgreich positionieren und das Vertrauen unserer Kunden stärken.<br><br> Jeden Tag habe ich die Möglichkeit, mit einem engagierten Team zusammenzuarbeiten und innovative Kampagnen zu gestalten, die die Aufmerksamkeit unserer Zielgruppe auf sich ziehen.<br><br> Die Dynamik und Vielseitigkeit des Marketings machen meinen Job spannend und herausfordernd zugleich.“
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Standort
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Sonnenmax GmbH <br /> Grünbergstr. 37<br /> 47445 Moers<br /> <a href="tel:+00492841368770"><b>02841 368 770</b></a> 02841 368 7729<br /> <a href="mailto:info@sonnenmax.de">info@sonnenmax.de</a><br /> <div class="footer-column-headline pt-2 footer-headline footer-head-kundenservice"> Kundenservice </div> <div class="column--desc sonnenmax-company-infos oeffnung-nav-entry">Geschäftszeiten: Termin nach Vereinbarung<br />Hotline: Mo - Fr: 9 Uhr - 12 Uhr<br />und von 13 Uhr - 15 Uhr </div>
de-DE messages 1 tmms.additionalnewsletterregistrationoptions.footerColumn.newsletter.footerColumnNewsletterHeadlineTextField Newsletter
de-DE messages 1 tmms.additionalnewsletterregistrationoptions.footerColumn.newsletter.footerColumnNewsletterTextTextEditor Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion mehr von unserem Shop.
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 3 general.required *
de-DE messages 1 general.privacyNoticeText Ich habe die <button type="button" class="btn btn-link-inline" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/3836c88542684125b084e8e470a91e59">Datenschutzbestimmungen</button> zur Kenntnis genommen und die <button type="button" class="btn btn-link-inline" data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/db1743426a88466b87486646002dc31b">AGB</button> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 tmms.additionalnewsletterregistrationoptions.footerColumn.newsletter.labelActionSelect Aktion
de-DE messages 2 tmms.additionalnewsletterregistrationoptions.footerColumn.newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 1 footer.serviceHaendler Ganz einfach registrieren und Vorteile genießen - spart Zeit und Geld.
de-DE messages 1 footer.serviceHaendlerRegister Jetzt registrieren
de-DE messages 1 sonnenmax.footer.sFooterTrusted Auszeichnungen
de-DE messages 2 sonnenmax.social.BookmarkFaceBooksShare Empfehle den Artikel bei Facebook
de-DE messages 3 sonnenmax.social.BookmarkInstagramShare
de-DE messages 3 sonnenmax.social.BookmarkPinterestShare Empfehle den Artikel bei Pinterest
de-DE messages 3 sonnenmax.social.BookmarkYoutubeShare Empfehle den Artikel bei Youtube
de-DE messages 3 sonnenmax.social.BookmarkLinkedInShare Empfehle den Artikel bei LinkedIn
de-DE messages 1 footer.includeVatText %star%Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/cd8f1777539a4b68a07126ff41b8a029" data-url="/widgets/cms/cd8f1777539a4b68a07126ff41b8a029">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.